No one is perfect in this world, and we all have our battles, but it’s the way we get back on our feet and turn it around that really counts

Tiffany Thornton

Every day we wage war with ourselves, now this is not the blood spilling, lives to kill, mines exploding war but a silent struggle each of us goes through in life. This is due to the balance of life as everyone has both good and bad in them and find their own ways of dealing with this. 

Even saints like people may have a certain flaw or vulnerability that they are susceptible to, from something as mild as a short temper to a grave mistake that has been kept secret by them, we all have our worries. Similarly, a mob boss portrayed as cruel and violent to the judgemental eyes of society may show exceptional selflessness and generosity when going through certain moments. 

This is where Yin and Yang come into play, it’s the universal law where there is good and bad, then the good inside the bad and the bad inside the good; perfectly balanced as all things should be.

On a much smaller scale relating to one’s personal self, we all try to strengthen our good and weaken our bad. The bad could be born into our system from birth thanks to genes or the environment and people we interact with but eventually, we decide what we hold onto and let go. It would take days, months or even years of time filled with immense effort to be consistently battling your demons but every victory small or big is one your future self will thank you for. Staying on this path of struggle will develop you into the desired version of yourself. 

Tough times create great people as the ‘father of logic’ Aristotle once said “I count him braver who overcomes his desires than him who conquers his enemies; for the hardest victory is over self”. This battle of self-control is just one of the many you and I face with self. In the end, we may never let go of our bad sides completely at least as long as we are still humans, but life is a journey and not a destination.  

Our inner voices guide us in life. It’s up to us to choose between the two voices, either the voice of a devil or the voice of an angel.

මේ ලෝකයේ කිසිවෙක් සර්ව සම්පූර්ණ නැත, අප සැමට අප තුළම පවතින සටන් ඇත්තේය, නමුත් එය අප නැවතත් දෙපයින් නැගී එය හසුවරුවන ආකාරය අනුව එමඟින් වන බලපෑම තීරණය වේ

ටිෆනි තෝන්ටන්

සැමදිනකම අප , අපි සමඟම යුද්ධ කරන්නෙමු.මෙය  ලේ වැගිරෙන, ජීවිත බිලිගන්නා, බිම්බෝම්බ පුපුරන යුද්ධයක් නොවේ. අපි සැමගේ ජීවිතේ ගෙවෙන නිහඬ අරගලයකි. මෙයට හේතු වන්නේ අප සැමගේ ජීවිතයේ හොඳ හා නරක දෙකම පිහිටීම හා ඒවා සමඟ කටයුතු කිරීමට තමන්ගේම මාර්ග සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වීමයි.

සාන්තුවරයන් වැනි මිනිසුන්ට පවා ඔවුන්ටම ආවේණික වූ නරක ගතිගුණ තිබේ.සුලු කෝපයක් වැනි දෙයක සිට ඔවුන් විසින් සාර්ථකව සඟවාගන සිටින බරපතල වැරැද්දක් දක්වා ඔවුන්ගේම ගැටළු පවතී.. ඒ හා සමානව, සමාජයේ විනිශ්චය කරන ඇස් හමුවේ කුරිරු හා ප්රචණ්ඩ ලෙස නිරූපනය කරන නපුරු මිනිසුන් තුළ පවා ඇතැම් අවස්ථා පසු කරන විට සුවිශේෂී පරාර්ථකාමීත්වය සහ ත්යාගශීලී බව පෙන්විය හැකිය.

යින් සහ යැං ක්‍රියාත්මක වන්නේ මෙහිදීය, එය විශ්වීය නීතිය වන අතර එහිදී හොඳ සහ නරක දෙකම ගැන කියැවේ.  පසුව නරක ඇතුළත හොඳ සහ හොඳ ඇතුළත නරක පවතී. අවසානයේ සෑම දෙයක්ම විය යුතු පරිදි පරිපූර්ණ ලෙස සමතුලිත වේ.

කෙනෙකුගේ පෞද්ගලිකත්වය හා සම්බන්ධ ඉතා කුඩා පරිමාණයෙන්, අපි සියල්ලෝම අපගේ යහපත් ගතිගුණ ශක්තිමත් කර අයහපත් ගතිගුණ දුරු කිරීමට උත්සාහ කරමු. ජානවලට හෝ පරිසරයට සහ අප සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන පුද්ගලයින්ට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි උපතේ සිටම නරක අප තුළ උපත ලැබිය හැකිය, නමුත් අවසානයේ අප සමග රැදී සිටින්නේ කුමක් ද හා අප අත් හරින්නෙ කුමක්ද යන්න අප තීරණය කරයි. ඔබේ තුල සිටින නරක ගතිගුණ සමඟ නිරන්තරව සටන් කිරීමට දින, මාස හෝ වසර ගණනාවක් ගත වනු ඇත, නමුත් කුඩා හෝ විශාල සෑම ජයග්‍රහණයක් සඳහාම ඔබේ අනාගත ආත්මයම ඔබට ස්තූති කරනු ඇත. මෙම අරගලයේ මාවතේ රැඳී සිටීම, ඔබ විසින්ම නව දැක්මක් සහිත නවමු මිනිසෙක් ඔබ තුළ නිර්මාණයට මඟ පාදයි.

දුශ්කර කාල ශක්තිමත් මිනිසුන් නිර්මාණය කරයි. ‘තර්ක ශාස්ත්‍රයේ පියා’ ඇරිස්ටෝටල්  වරක් පැවසූ පරිදි ” සතුරන් පරාජය කරන්නාට වඩා තමා තුළ ඇති හැඟීම් ජය ගන්නා මිනිසා වඩා නිර්භීත යයි මම සලකමි. මක් නිසාද යත් තමාව ජය ගැනීම අපහසුම ජයග්‍රහණයයි.” මෙම ස්වයං පාලනයේ සටන ඔබ සහ මම ස්වයංව මුහුණ දෙන බොහෝ දේවලින් එකක් පමණි. අවසාන වශයෙන්, අපි තවමත් මිනිසුන් වන තාක් කල් අපගේ නරක පැති සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරිය නොහැක, නමුත් ජීවිතය ගමනක් මිස ගමනාන්තයක් නොවේ.

අපගේ ඇතුළු  කටහඬ අපට ජීවිතයට මඟ පෙන්වයි. කටහඬ දෙකෙන් යක්ශයාගේ හෝ දේවදූතයාගේ කටහඬ තෝරා ගැනීම අපට භාරය.

இந்த உலகில் யாரும் சரியானவர்கள் அல்ல, நம் அனைவருக்கும் நம்முடைய வாழ்க்கைக்கான போர்கள் உள்ளன, ஆனால் நாம் மீண்டும் நம் காலடியில் திரும்பி,  அதைத் திருப்பும் விதம் உண்மையில் கணக்கிடப்படுகிறது

டிஃப்பனி தோர்ன்டன் 

ஒவ்வொரு நாளும் நாம் நமக்குள்ளேயே போரிடுகிறோம், இப்போது இது இரத்தம் சிந்துவதும், உயிர்களைக் கொல்வதும், கண்ணிவெடிகள் வெடிப்பதும் போன்று அல்ல, மாறாக நாம் ஒவ்வொருவரும் வாழ்க்கையில் ஒரு மௌனப் போராட்டத்தை நடத்துகிறோம். வாழ்வின் சமநிலையே இதற்குக் காரணம், ஒவ்வொருவருக்கும் நல்லது மற்றும் கெட்டது இரண்டும் இருப்பதால், அதைக் கையாள்வதற்கான தங்கள் சொந்த வழிகளை அவரவர் கண்டுபிடிப்பர். 

மக்களைப் போன்ற புனிதர்களுக்கு கூட அவர்கள் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட குறைபாடு அல்லது பாதிப்பு இருக்கலாம் அதாவது லேசான கோபம் போன்றவற்றிலிருந்து அவர்களால் ரகசியமாக வைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய தவறு வரை பல உண்டு என்று கூறலாம், நம் அனைவருக்கும் நம் கவலைகள் உள்ளன. அதேபோன்று ஒரு கும்பளின் முதலாளி, சமூகத்தின் நியாயமான கண்களுக்கு கொடூரமான மற்றும் வன்முறையாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், இது சில தருணங்களில் செல்லும்போது விதிவிலக்கான தன்னலமற்ற தன்மையையும் பெருந்தன்மையையும் காட்டலாம். 

இங்குதான் யின் மற்றும் யாங் விளையாடுகிறார்கள், இது உலகளாவிய சட்டம், அங்கு நல்லது மற்றும் கெட்டது, பின்னர் கெட்டதுக்குள் நல்லது மற்றும் நல்லதுக்குள் கெட்டது; எல்லா விஷயங்களும் முற்றிலும் சமநிலையில் இருக்க வேண்டும். 

ஒருவரின் தனிப்பட்ட சுய சிந்தனை தொடர்பில், நாம் அனைவரும் நமது நல்லதை வலுப்படுத்தவும் கெட்டதை பலவீனப்படுத்தவும் முயற்சிக்கிறோம். மரபணுக்கள் அல்லது சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நாம் தொடர்பு கொள்ளும் நபர்களால் பிறப்பிலிருந்தே தீயவை நம் அமைப்பில் பிறக்கக்கூடும், ஆனால் இறுதியில் நாம் எதைப் பிடித்துக் கொண்டு விடுகிறோம் என்பதை முடிவு செய்கிறோம். உங்களுக்குள் இருக்கும் தீயவைகளுடன் தொடர்ந்து போராடுவதற்கு பல நாட்கள், மாதங்கள் அல்லது ஆண்டுகள் கூட எடுக்கும், ஆனால் ஒவ்வொரு சிறிய அல்லது பெரிய வெற்றியும் உங்கள் எதிர்கால நலம் உங்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் ஒன்றாகும். இந்தப் போராட்டப் பாதையில் நிலைத்திருப்பது, உங்களுக்கான விருப்பமான மனிதனாக உங்களை வளர்க்கும். 

கடினமான காலங்கள் சிறந்த மனிதர்களை உருவாக்குகின்றன, ‘தர்க்கத்தின் தந்தை’ அரிஸ்டாட்டில் ஒருமுறை கூறினார்: “தன் எதிரிகளை வெல்பவனை விட, தன் ஆசைகளை வெல்பவன் வீரன் என்று நான் எண்ணுகிறேன்; ஏனென்றால் கடினமான வெற்றி தனது சுயநலம் மீதுதான்.” நீங்களும் நானும் சுயமாக எதிர்கொள்ளும் பலவற்றில் இந்த சுயக்கட்டுப்பாட்டுப் போர் ஒன்றுதான் காணப்படும். கடைசியில் நாம் இன்னும் மனிதர்களாக இருக்கும் வரை நமது தீய எண்ணங்களை முழுமையாக விட்டுவிட முடியாது, ஆனால் வாழ்க்கை ஒரு பயணம் ஆகும். அது ஒரு இலக்கு அல்ல. 

நம் உள் மனதின் குரல்கள் நம்மை வாழ்க்கையில் வழிநடத்துகின்றன. தீயவைகளின் குரல் அல்லது தேவதையின் குரல் என இரண்டு குரல்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது நம் கையில் தான் உள்ளது. 

Penned By: Rtr. Ashan Kaveesha (Editorial Member 2021-22)

Edited, translated and published by: RACSLIIT Editorial Team 2021-22