Celebrated on the 22nd of April, Earth Day is an annual event focused on showing support for environmental protection. This year marks its 51st anniversary. This year Earth Day will be celebrated from 20 – 22 April following the theme ‘Restore Our Earth’ featuring five programs; The Canopy Project, Food and Environment, the Global Earth Challenge, Climate Literacy, and The Great Global Clean Up. Due to Covid -19 restrictions, a global summit will take place virtually where topics like climate change, reforestation, and green technology will be covered.  

Earth Day was first celebrated in 1970 after US Senator Gaylord Nelson organized a national demonstration to raise awareness about pollution and other environmental issues after witnessing the destruction of a large oil spill in Santa Barbara, California. The first Earth Day remains the largest single-day protest in history.

By 1990, Earth Day was an event celebrated by more than 140 countries around the globe and currently, it is celebrated by all the countries in the world.

Earth Day is a day not only meant to increase awareness of environmental problems but is also a time for communities to get together and clean up garbage, plant trees and make our environment a nicer place to live in. This day is a global call to all the people in the world to take action against the massive harm done to the Earth in the past few decades and is also a unified response to an environment under attack from pollution. 

Many actions have been taken in support of Earth Day, with the United Nations being in the front line of taking action. The Kyoto Protocol formed by the UN in 1990 and the Paris Agreement in 2016 is some of the most notable steps taken in making the Earth a better place to live in.

The best way to take part in observing Earth Day is by involving in activities that help to preserve the environment. Collecting garbage, recycling, utilizing less plastic, planting trees, reducing the use of nonrenewable resources are some things you can do in the comfort of your home. Companies and organizations can focus on bigger projects like creating campaigns and educating people, and also donating to organizations that focus on saving the environment.

The fight for a clean environment continues with increasing urgency, as the negative impact of climate change becomes more and more apparent every day. Therefore, we must do everything we can to save our planet Earth. This Earth Day, let us rise together as one generation and act towards saving our environment and the Earth!

අප්‍රේල් 22 වන දින සමරනු ලබන මිහිතල දිනය යනු පාරිසරික ආරක්ෂාව සඳහා සහයෝගය දැක්වීම අරමුණු කරගත් වාර්ෂික සැමරුමකි. මේ වසරේ එහි 51 වන සංවත්සරය සනිටුහන් වේ.කැලිෆෝනියාවේ සැන්ටා බාබරාහි විශාල තෙල් කාන්දුවක් නිසා සිදුවූ පරිසර විනාශ වීම දුටු එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභික ගේල්ඩ් නෙල්සන් දූෂණය හා අනෙකුත් පාරිසරික ගැටළු පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම සඳහා ජාතික රැලියක් සංවිධානය කිරීමෙන් පසුව 1970 දී මිහිතල දිනය ප්‍රථම වරට සමරනු ලැබීය. පළමු මිහිතල දිනය ඉතිහාසයේ විශාලතම තනි දින විරෝධතාව ලෙස ඉතිහාසගතවේ.

1990 වන විට මිහිතල දිනය ලොව පුරා රටවල් 140 කට අධික සංඛ්‍යාවක් විසින් සමරනු ලැබූ අතර වර්තමානයේ එය ලෝකයේ සියලුම රටවල් විසින් සමරනු ලැබේ.මිහිතල දිනය යනු පාරිසරික ගැටලු පිළිබඳ දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීම පමණක් නොව, ප්‍රජාවන් එකට එකතු වී කසළ පිරිසිදු කිරීම, ගස් සිටුවීම සහ අපගේ පරිසරය ජීවත්වීමට සුදුසු ස්ථානයක් බවට පත්කිරීමේ කාලයකි. මෙම දිනය සැමට ගෝලීය ඇමතුමකි. පසුගිය දශක කිහිපය තුළ පෘථිවියට සිදු වූ දැවැන්ත හානියට එරෙහිව පියවර ගැනීමට ලෝකයේ ජනතාව කටයුතු කරන අතර දූෂණයෙන් ප්‍රහාරයට ලක්වන පරිසරයකට එක්සත් ප්‍රතිචාරයකි.

මිහිතල දිනයට සහය දැක්වීම සඳහා බොහෝ ක්‍රියාමාර්ග ගෙන ඇති අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ ක්‍රියාමාර්ග ඉදිරියෙන් සිටී. 1990 දී එක්සත් ජාතීන් විසින් පිහිටුවන ලද කියෝතෝ සම්මුතිය සහ 2016 දී පැරිස් ගිවිසුම යනු පෘථිවිය ජීවත්වීමට වඩා හොඳ ස්ථානයක් බවට පත්කිරීමේ දී ගනු ලැබූ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන පියවරයන් ය.මිහිතල දිනය සැමරීමට සහභාගී විය හැකි හොඳම ක්‍රමය වන්නේ පරිසරය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන ක්‍රියාකාරකම් වලට සම්බන්ධ වීමයි. කසළ එකතු කිරීම, ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීම, අඩු ප්ලාස්ටික් භාවිතය, ගස් සිටුවීම, නැවත ලබා ගත නොහැකි සම්පත් භාවිතය අඩු කිරීම මිහිමව රැකීම සඳහා ඔබට කළ හැකි දේවල් වේ. සමාගම් සහ සංවිධානවලට විරෝධතා රැලි නිර්මාණය කිරීම සහ ජනතාව දැනුවත් කිරීම වැනි විශාල ව්‍යාපෘති කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකි අතර අපට එවැනි පරිසරය සුරැකීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන සංවිධානවලට පරිත්‍යාග කළ හැකිය.

දේශගුණික විපර්යාසයන්ගේ බලපෑම දිනෙන් දින පැහැදිලි වන හෙයින් පිරිසිදු පරිසරයක් සඳහා වන අරගලය වැඩි වැඩියෙන් අවැසිවෙමින් පවතී. එමනිසා, අපගේ පෘථිවිය සුරැකීමට අපට හැකි සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි. මේ මිහිතල දිනය, අපි එක් පරම්පරාවක් ලෙස එකට නැගී සිට අපගේ පරිසරය හා පෘථිවිය සුරැකීමට කටයුතු කරමු!

ஏப்ரல் 22 ஆம் திகதி கொண்டாடப்படும், பூமி தினம் என்பது சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்கான ஆதரவைக் காண்பிப்பதில் கவனம் செலுத்தும் வருடாந்த நிகழ்வாகும். இந்த ஆண்டு அதன் 51 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது. ஐந்து நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்ட ‘எங்கள் பூமியை மீட்டெடு’ என்ற கருப்பொருளைத் தொடர்ந்து இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 20 முதல் 22 வரை பூமி தினம் கொண்டாடப்படும். கோவிட் -19 கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக, உலகளாவிய உச்சிமாநாடு கிட்டத்தட்ட காலநிலை மாற்றம், காடழிப்பு, பசுமை தொழில்நுட்பம் போன்ற தலைப்புகளை உள்ளடக்கும்.

கலிபோர்னியாவின் சாண்டா பார்பராவில் ஒரு பெரிய எண்ணெய் கசிவு அழிக்கப்பட்டதைக் கண்ட பின்னர் அமெரிக்க செனட்டர் கெய்லார்ட் நெல்சன் மாசு மற்றும் பிற சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த தேசிய ஆர்ப்பாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்த பின்னர் பூமி தினம் முதன்முதலில் கொண்டாடப்பட்டது. முதல் பூமி தினம் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒற்றை நாள் போராட்டமாக காணப்பட்டது.

1990 இல், பூமி தினம் என்பது உலகெங்கிலும் 140 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளால் கொண்டாடப்பட்டது, தற்போது இது உலகின் அனைத்து நாடுகளாலும் கொண்டாடப்படுகிறது. பூமி தினம் என்பது சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை அதிகரிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், சமூகங்கள் ஒன்றிணைந்து குப்பைகளை சுத்தம் செய்வதற்கும், மரங்களை நடுவதற்கும், நமது சுற்றுச்சூழலை வாழ ஒரு நல்ல இடமாக மாற்றுவதற்கும் ஒரு நேரம். 1990 ல் ஐ.நாவால் உருவாக்கப்பட்ட கியோட்டோ நெறிமுறை மற்றும் 2016 இல் பாரிஸ் ஒப்பந்தம் ஆகியவை பூமியை வாழ ஒரு சிறந்த இடமாக மாற்றுவதில் எடுக்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகள்.

சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்க உதவும் செயல்களில் ஈடுபடுவதே பூமி தினத்தைக் கடைப்பிடிப்பதில் சிறந்த வழி. குப்பைகளை சேகரித்தல், மறுசுழற்சி செய்தல், குறைந்த பிளாஸ்டிக்கைப் பயன்படுத்துதல், மரங்களை நடுதல், புதுப்பிக்க முடியாத வளங்களின் பயன்பாட்டைக் குறைத்தல் ஆகியவை உங்கள் வீட்டின் வசதியில் நீங்கள் செய்யக்கூடிய சில விஷயங்கள். நிறுவனங்கள் பிரச்சாரங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் மக்களைப் பயிற்றுவித்தல் போன்ற பெரிய திட்டங்களில் கவனம் செலுத்தலாம், மேலும் சுற்றுச்சூழலைக் காப்பாற்றுவதில் கவனம் செலுத்தும் அமைப்புகளுக்கு நன்மை பயக்கும் திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடியும்.

ஒரு சுத்தமான சூழலுக்கான போராட்டம் அதிகரித்து வருகிறது, ஏனெனில் காலநிலை மாற்றத்தின் எதிர்மறையான தாக்கம் ஒவ்வொரு நாளும் மேலும் மேலும் தெளிவாகிறது. எனவே, நமது பூமியைக் காப்பாற்ற எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும். இந்த பூமி தினம், ஒரு தலைமுறையாக ஒன்றாக எழுந்து நமது சுற்றுச்சூழலையும் பூமியையும் காப்பாற்றுவதில் செயல்படுவோம்!

Penned by : Rtr. Afrah Azhar

Edited,translated and published by : RACSLIIT Editorial team 2020/21