His voice cracks when he says, “You are my wife. I’m supposed to be the one who protects you from the monsters. I’m not supposed to be one.”

I’m no professional book reviewer, but I know a good book when I read one, and “It Ends with Us” clearly exceeded my expectations. At first glance, I had the impression that this beautiful book, written by Colleen Hoover, was a contemporary romance novel, with a typical protagonist and his/her love interest, thrown in a few complications, challenges, and plot twists, and boom! It’s one of the New York Times bestsellers.

That is exactly what I assumed when I first got my hands on this book. I thought of it as a typical but amazing romance novel, filled with the craziest characters, brilliant character development, and an intriguing plot. I was casually scrolling through my TikTok recommended videos when I came across several BookToks (Book TikTok videos), indicating I should get the book and read it as soon as possible. I was convinced and ran to my local bookstore to get my hands on one of the most anticipated romance novels of the year.

Well, I was wrong.

This book isn’t your usual “romance” fiction dealing with two lost souls finding their soulmates or the heart-gripping tale of a romantic tragedy. This book deals with much more than just romance.

The main slogan book itself says that “Sometimes the ones who love you the most are the ones who hurt you the most.” This is a casual and common quote, but as soon as I finished reading the last page, I knew exactly what Colleen meant by it. The cover shows a picture of a lily, a common flower, and the flower, according to the book, is shattered into pieces, which denotes a very strong relationship with the book and will leave you in tears once the meaning behind it strikes you.

The story starts with a woman named Lily Bloom, a passionate businesswoman who had come a long way from her childhood, graduated in Maine, and bumps into a gorgeous neurosurgeon, Ryle Kincaid. Their first meeting and relationship are too good to be true, and Ryle is the man anyone would die for. However, there is one problem: Ryle’s theory of committed relationships is quite disturbing.

Everything seems fine with Lily and Ryle until thoughts of her first love, Atlas Corrigan, and a link to her past join her, and suddenly, he reappears in the very town she lives in, threatening the string that holds Ryle and Lily together, and suddenly, their relationship is questionable.

Once again, this book isn’t a romance novel and has a typical ending. It deals with topics that are not suitable for the light-hearted. This is Colleen’s first genre classic, and she is the very reason that lit my reading spirit again after several months of errands. I could not put it down. Once you read this book, it is hard to let go of and will have you invested in it like no other book before. It will take you on a rollercoaster of emotions, break your heart much worse than heartbreak, and make you question your ability to love someone the way you think they deserve. Colleen Hoover has put in raw emotions, inspiration, and integrity all in one book. It’s my favourite book recommendation for 2022 and by far my favourite novel of all Colleen’s stories.

The best part isn’t over yet. ‘It Ends With Us’ is coming with a long, anticipated sequel, ‘It Starts With Us’, which is set to be released on October 18^th, 2022, and I’ve never been so ready for the release of a sequel to the book that raised the bar.

If you are still not convinced to read ‘It Ends With Us’, read this article again.

“ඔබ මගේ බිරිඳයි. මම ඔබව යක්ෂයන්ගෙන් ආරක්ෂා කරන තැනැත්තා විය යුතුය. මම කෙනෙක් විය යුතු නැහැ. ”

මම වෘත්තීය පොත් සමාලෝචකයෙකු නොවෙමි, නමුත් මම පොතක් කියවන විට එය හොඳ පොතක් නම් ඒ බව දනිමි, සහ “It Ends with Us” පැහැදිලිවම මගේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගියේය. බැලූ බැල්මට, කොලීන් හූවර් විසින් ලියන ලද මෙම සුන්දර පොත, සාමාන්‍ය ප්‍රධාන චරිතයක් සහ ඔහුගේ/ඇයගේ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් සහිත, සංකූලතා, අභියෝග සහ කුමන්ත්‍රණ පෙරළි කිහිපයක් සහ උත්පාතයක් ඇති සමකාලීන ආදර නවකතාවක් බව මට හැඟුණි! එය නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් හි හොඳම අලෙවි වූ එකකි.

මෙම පොත මුලින්ම අතට ගත් විට මා උපකල්පනය කළේ එයයි. මම එය සාමාන්‍ය නමුත් විස්මිත ආදර නවකතාවක් ලෙස සිතුවෙමි, එය උමතු චරිත, දීප්තිමත් චරිත සංවර්ධනය සහ කුතුහලය දනවන කථා වස්තුවකින් පිරී ඇත. මම පොත ලබාගෙන හැකි ඉක්මනින් එය කියවිය යුතු බව අඟවමින් BookToks (Book TikTok වීඩියෝ) කිහිපයක් හමු වූ විට මම සැහැල්ලුවෙන් මගේ TikTok නිර්දේශිත වීඩියෝ හරහා අනුචලනය කරමින් සිටියෙමි. වසරේ වඩාත්ම අපේක්ෂිත ආදර නවකතාවලින් එකක් අතට ගැනීමට මගේ දේශීය පොත් සාප්පුව වෙත දිව ගියෙමි.

හොඳයි, මම වැරදියි.

මෙම පොත ඔබේ සුපුරුදු “ආදරණීය” ප්‍රබන්ධයක් නොවේ, නැතිවූ ආත්මයන් දෙදෙනෙකු ඔවුන්ගේ ආත්ම සහකරුවන් සොයා ගැනීම හෝ ආදර ඛේදවාචකයක සිත් ඇදගන්නා කතාව නොවේ. මෙම පොත ප්‍රේම සම්බන්ධයට වඩා බොහෝ දේ ගැන කතා කරයි.

ප්‍රධාන සටන් පාඨ පොතේම කියනවා “සමහර වෙලාවට ඔයාට වැඩියෙන්ම ආදරේ කරන අය තමයි ඔයාට වැඩියෙන්ම රිද්දන්නේ” කියලා. මෙය සාමාන්‍ය උපුටා දැක්වීමකි, නමුත් මම අවසාන පිටුව කියවා අවසන් වූ වහාම, කොලීන් එයින් අදහස් කළේ කුමක්දැයි මම හරියටම දැන සිටියෙමි. කවරයේ සාමාන්‍ය මලක පින්තූරයක් පෙන්වන අතර, පොතට අනුව, මල කැබලිවලට කැඩී ගොස් ඇති අතර, එය පොත සමඟ ඉතා ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවයක් පෙන්නුම් කරන අතර එහි පිටුපස ඇති අර්ථය ඔබට පහර දුන් පසු ඔබ කඳුළු සලනු ඇත.

කතාව ආරම්භ වන්නේ ලිලී බ්ලූම් නම් කාන්තාවක්, ඇගේ ළමා කාලයේ සිට බොහෝ දුර පැමිණ, මේන් හි උපාධිය ලබා ඇති අතර, අලංකාර ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍ය රයිල් කින්කේඩ් සමඟ ගැටීමෙනි. ඔවුන්ගේ පළමු හමුවීම සහ සම්බන්ධතාවය සත්‍ය වීමට තරම් හොඳ නැත, රයිල් යනු ඕනෑම කෙනෙකුට මිය යන මිනිසා ය. කෙසේ වෙතත්, එක් ගැටළුවක් තිබේ: රයිල්ගේ කැපවූ සබඳතා පිළිබඳ න්‍යාය බෙහෙවින් කරදරකාරී ය.

ලිලී සහ රයිල් සමඟ ඇගේ පළමු ආදරය වන ඇට්ලස් කොරිගන් සහ ඇගේ අතීතයට සම්බන්ධයක් ඇය හා සම්බන්ධ වන තුරු සියල්ල හොඳින් පෙනේ, සහ හදිසියේම, ඔහු ඇය ජීවත් වන නගරය වෙත නැවත පැමිණ, රයිල් සහ ලිලී එකට තබා ඇති සම්බන්ධයට තර්ජනය කරයි, සහ හදිසියේම වන අතරඒ, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය සැක සහිත ය.

නැවත වරක්, මෙම පොත ආදර නවකතාවක් නොවන අතර සාමාන්‍ය අවසානයක් ඇත. එය සැහැල්ලු සිත් ඇති අයට නොගැලපෙන මාතෘකා සමඟ කටයුතු කරයි. මෙය කොලීන්ගේ පළමු ප්‍රභේදයේ සම්භාව්‍ය වන අතර, මාස කිහිපයක වැඩකටයුතුවලින් පසුව මාගේ කියවීමේ ආත්මය නැවත දැල්වීමට හේතුව ඇයයි. මට ඒක සඳහන් කිරීම අතපසු විය. ඔබ මෙම පොත කියවූ පසු, එය අත්හැරීමට අපහසු වන අතර, පෙර වෙනත් කිසිදු පොතක් මෙන් ඔබ එය සඳහා ආයෝජනය කරනු ඇත. එය ඔබව චිත්තවේගයන්ගේ රෝලර්කෝස්ටර් වෙත ගෙන යනු ඇත, හෘදයාබාධයකට වඩා නරක ලෙස ඔබේ හදවත බිඳ දමයි, සහ යමෙකුට සුදුසු යැයි ඔබ සිතන ආකාරයට ආදරය කිරීමට ඔබට ඇති හැකියාව ප්‍රශ්න කරයි. කොලීන් හූවර් චිත්තවේගයන්, ආශ්වාදයත් සහ අඛණ්ඩතාවත් එක් පොතක තබා ඇත. එය 2022 සඳහා මාගේ ප්‍රියතම පොත් නිර්දේශය වන අතර කොලීන්ගේ සියලු කථා අතරින් මාගේ ප්‍රියතම නවකතාවයි.

හොඳම කොටස තවම අවසන් නැත. ‘It Ends With Us’ 2022 ඔක්තොම්බර් 18 වෙනිදා නිකුත් වීමට නියමිත, දිගු, අපේක්‍ෂිත අනුප්‍රාප්තිය  සමඟින් පැමිණේ. මම කිසි විටෙකත් එහි අනුප්‍රාප්තිකයක් නිකුත් කිරීමට එතරම් සූදානම් නොවීය. 

‘It Ends With Us’ කියවීමට ඔබට තවමත් ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැතිනම්, මෙම ලිපිය නැවත කියවන්න.

அவர் பேசும் போது அவரின் குரலில் ஒரு கரகரப்பு “நீ என் மனைவி.  அரக்கர்களிடமிருந்து உன்னைக் காப்பவன் நான் ஒருவனே. நான் ஒருவராக இருக்கக் கூடாது.”

நான் தொழில்முறை புத்தக மதிப்பாய்வாளர் இல்லை, ஆனால் நான் ஒரு நல்ல புத்தகத்தைப் படிக்கும் போது எனக்குத் தெரியும், மேலும் “It Ends with Us ” என்பது எனது எதிர்பார்ப்புகளைத் தெளிவாக காட்டுகிறது.  முதல் பார்வையில்,  Colleen Hoover எழுதிய இந்த அழகான புத்தகம், ஒரு சில சிக்கல்கள், சவால்கள் மற்றும் சதி திருப்பங்கள் மற்றும் ஏற்றம் ஆகியவற்றில் வீசப்பட்ட ஒரு பொதுவான கதாநாயகன் மற்றும் அவரது/அவள் காதல் ஆர்வத்துடன் கூடிய சமகால காதல் நாவல் என்ற எண்ணம் எனக்கு ஏற்பட்டது!  நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனைகளில் இதுவும் ஒன்று.

இந்தப் புத்தகம் என் கைகளில் முதன்முதலில் கிடைத்தபோது இதைத்தான் நான் யூகித்தேன்.  இது ஒரு பொதுவான ஆனால் அற்புதமான காதல் நாவல் என்று நான் நினைத்தேன், இது மிகவும் கிறுக்குத்தனமான கதாபாத்திரங்கள், புத்திசாலித்தனமான கதாபாத்திர வளர்ச்சி மற்றும் ஒரு புதிரான கதைக்களம் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்பட்டது.  எனது TikTok பரிந்துரைக்கப்பட்ட வீடியோக்களை நான் சாதாரணமாக ஸ்க்ரோலிங் செய்து கொண்டிருந்தபோது, ​​பல BookToks (புத்தக TikTok வீடியோக்கள்) கிடைத்தது, நான் புத்தகத்தைப் பெற்று விரைவில் படிக்க வேண்டும் எனக் குறிப்பிடுகிறது.  நான் உறுதியாக நம்பி, இந்த ஆண்டின் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட காதல் நாவல்களில் ஒன்றைப் பெறுவதற்காக எனது உள்ளூர் புத்தகக் கடைக்கு ஓடினேன்.

 சரி, நான் தவறு செய்து விட்டேன்.

இந்த புத்தகம் உங்களின் வழக்கமான “காதல்” புனைகதை அல்ல, தொலைந்து போன இரண்டு ஆன்மாக்கள் தங்கள் ஆத்ம துணை கண்டறிவது அல்லது ஒரு காதல் சோகத்தின் இதயத்தைக் கவரும் கதை.  இந்த புத்தகம் காதல் மட்டுமல்ல இன்னும் பலவற்றையும் உள்ளடக்கியது.

முக்கியமாக Slogan புத்தகமே “சில நேரங்களில் உங்களை அதிகம் நேசிப்பவர்களே உங்களை அதிகம் காயப்படுத்துகிறார்கள்” என்று கூறுகிறது.  இது ஒரு சாதாரண மற்றும் பொதுவான கவிதை, ஆனால் கடைசிப் பக்கத்தைப் படித்து முடித்தவுடனேயே, Colleen எதைக் குறிப்பிடுகிறார் என்று எனக்குத் தெரிந்தது.  முதல் அட்டையில் ஒரு லில்லி மலர், ஒரு பொதுவான மலரின் படம் உள்ளது, மேலும் புத்தகத்திலுள்ள பூ இதழ்களாக உதிர்ந்து உள்ளது. இது புத்தகத்துடன் மிகவும் வலுவான உறவைக் குறிக்கிறது மற்றும் அதன்  உட் பொருளானதுஉங்களைத் தாக்கியவுடன் உங்களை கண்ணீர் விட வைத்துவிடும்.

Lily Bloom என்ற பெண்ணுடன் கதை தொடங்குகிறது, அவள் குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்து வெகுதூரம் வந்து, Maine இல் பட்டம் பெற்றவள், மேலும் ஒரு அழகான நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான Ryle Kincaid சந்திக்கிறாள்.  அவர்களின் முதல் சந்திப்பும் உறவும் உண்மையாக இருந்தது , மேலும் ரைல் யாருக்காகவும் எதையும் செய்யும் மனிதர்.  இருப்பினும், ஒரு சிக்கல் உள்ளது: ரைலின்  காத‌ல் உறவுகளின் கோட்பாடு மிகவும் கவலை அளிக்கிறது.

Lily மற்றும் Ryle அவளது முதல் காதல், அட்லஸ் கோரிகன் மற்றும் அவளது கடந்த காலத்தின் இணைப்பு பற்றிய எண்ணங்கள் அவளுடன் சேரும் வரையில் எல்லாம் நன்றாகத் தெரிகிறது, திடீரென்று, அவள் வசிக்கும் நகரத்திலேயே முதல் காதலன் மீண்டும் வந்து , Ryle மற்றும் லில்லியின் உறுதியான காத‌ல் பிணைப்பை அச்சுறுத்துகிறான்.  திடீரென்று, அவர்களின் உறவு கேள்விக்குரியதாகிறது.

மீண்டும், இந்தப் புத்தகம் ஒரு காதல் நாவல் அல்ல மற்றும் ஒரு உறுதியான முடிவைக் கொண்டுள்ளது.  இது மென்மையான இதயம் கொண்டவர்களுக்கு பொருந்தாத தலைப்புகளைக் கையாள்கிறது.  இது கொலீனின் முதலான ஒரு வகை குறிப்பிடதக்க புத்தகம் ஆகும், மேலும் பல மாத வேலைகளுக்கு பிறகு மீண்டும் என் வாசிப்பு உணர்வை ஏற்படுத்தியதற்கு இப்புத்தகத்தின் எழுத்தாளரே காரணம்.  என்னால் மீண்டும் வாசிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை.  நீங்கள் இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்தவுடன், அதை விரைவில் மனத்தில் இருந்து அழிப்பது கடினம், இதற்கு முன் எந்தப் புத்தகத்திலும் நீங்கள் இவ்வாறு செலவு செய்திருக்கமாட்டீர்கள்.  இது உங்களை உணர்ச்சிகளின் சிகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும், இதய துடிப்பை விட மோசமாக உங்கள் இதயத்தை உடைக்கும், மேலும், ஒருவரை அவர்கள் தகுதியானவர் என்று நீங்கள் நினைக்கும் விதத்தில் நேசிக்கும் உங்கள் திறனை நீங்கள் கேள்விக்குள்ளாக்குவீர்கள்.  Colleen Hoover இந்த புத்தகத்தின் மூலம் உணர்ச்சிகள், உத்வேகம் மற்றும் ஒருமைப்பாடு அனைத்தையும் உருவாக்கியுள்ளார்.  இது 2022 ஆம் ஆண்டிற்கான எனக்குப் பிடித்த புத்தகப் பரிந்துரை மற்றும் கொலீனின் அனைத்துக்கதைகளும் எனக்குப் பிடித்த நாவல்கள்.

சிறந்த பகுதி இன்னும் முடிவடையவில்லை.  2022 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 18 ஆம் தேதி வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்படும் ‘It Ends with Us’ ‘என்ற நீண்ட மற்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட தொடர்ச்சியுடன் ‘It Ends with Us’ ‘ வருகிறது. தரநிலைகளை உயர்த்திய புத்தகத்தின் தொடர்ச்சியை வெளியிட நான் தயாராக இருந்ததில்லை. நீங்களும் அதனை வாசித்து பயனடையுங்கள். 

 ‘It Ends with Us’ என்பதை நீங்கள் இன்னும் வசிக்கவில்லை என்றால், இந்தக் கட்டுரையை மீண்டும் படிக்கவும்.

Edited, translated and published by: RACSLIIT Editorial Team 2022-23